Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the recaptcha-in-wp-comments-form domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home2/hyjcdvmy/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home2/hyjcdvmy/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home2/hyjcdvmy/public_html/wp-includes/functions.php:6131) in /home2/hyjcdvmy/public_html/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Tesino – #ArgieTravellers https://argietravellers.com Blog de viajes de dos argentinos viajeros Mon, 11 Jun 2018 01:19:47 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://argietravellers.com/wp-content/uploads/2018/06/cropped-Bandera_Argentina-32x32.png Tesino – #ArgieTravellers https://argietravellers.com 32 32 Primer contacto con Suiza: Lugano https://argietravellers.com/primer-contacto-suiza-lugano/ https://argietravellers.com/primer-contacto-suiza-lugano/#respond Wed, 16 Aug 2017 19:55:19 +0000 https://argietravellers.com/?p=342 Siempre digo que, por lo general, los lugares a los que vamos con menos expectativas son los que suelen sorprendernos para bien. En el caso de Lugano, fue un destino que se sumó en la planificación del viaje casi por cuestiones geográficas, en nuestro camino desde Como hasta Zurich.

Llegamos a Lugano con un día de sol espectacular. Aunque era invierno y hacía frío, el día se prestaba para caminar. Habíamos dejado todas nuestras cosas en Milán así que, cargando solo una mochila, salimos de la estación. Las vistas que ofrece Lugano ya al llegar a su estación de trenes son una belleza. Es de esos lugares que creemos que existen sólo en mundos utópicos donde todo es limpio, prolijo, ordenado, tranquilo. No me alcanzan los calificativos positivos para hablar de este lugar de Suiza, que tiene muchas de las características que, más tarde descubriríamos, predominan en todo el país.

Aunque no lo crean, este pequeño y pintoresco lugar es el tercer centro financiero más importante de Suiza; y aún así uno de los lugares con aires mediterráneos más agradables para vacacionar en el país, con sus barcos, sus parques, sus flores y calma.

Nos quedamos en un Ibis Budget que, sin pena ni gloria, supo alojarnos la noche que pasamos en Lugano. Lejos del centro, pero de fácil acceso, llegamos después de una caminata de 20 minutos por una zona super tranquila y poco transitada. Si hay algo por lo que no nos preocupamos nunca en Suiza fue por la seguridad. Es, más allá de lo sabido, un país muy tranquilo, con gente muy amable. La gente habla italiano en esta zona de Suiza, por lo que la comunicación se vuelve mucho más sencilla que en otras partes del país, por lo menos para los que no manejamos el alemán a la perfección.

Llegamos a un hotel pequeño, pero bien ubicado y con lo justo y necesario para nuestra estadía. Suiza es un país carísimo, por lo que esta fue una de las opciones más económicas que encontramos. Hay un supermercado y una panadería cerca, un dato a tener en cuenta ya que el hotel no incluía desayuno.

Después de un intento fallido de ir al funicular Monte San Salvatore (en invierno se encontraba cerrado), decidimos emprender nuestro camino hacia el centro, bordeando el Lago Lugano. Allí también hay otro teleférico, que lleva al Monte Bré. Los paisajes que se ven, la tranquilidad entremezclada con la escarcha y el día precioso de sol, la gente, los rincones… De verdad, es otro de los tantos lugares de cuento que tiene Europa.

El camino por el Lago desemboca en el centro de la ciudad, todo pintoresco e impecable. Hay una oficina de turismo donde nos explicaron sobre el transporte público y cómo funciona, ya que la caminata había sido bastante larga y después necesitábamos volver al hotel.

La Chiesa di San Carlo, el Palazzo Riva, la Palazzina Alhambra… Todos los edificios y atracciones se concentran en pocas cuadras, en un centro que realmente parece sacado de otra época. Hay también muchos restaurantes por esta zona (incluso uno argentino), pero deben saber que sentarse a comer implica un presupuesto en este lugar. Nosotros optamos por comida rápida. De cualquier modo, si caminan un poco, van a encontrar algunos locales de este estilo que venden hamburguesas o comida rápida local, y que tienen precios un poco más accesibles que los restaurantes. También hay algunos supermercados que venden platos preparados, una opción útil si están parando cerca o en un departamento.

Es un destino muy tranquilo, sobre todo en la época que fuimos nosotros, que parecía haber más gente local que otra cosa. Sin embargo, tiene una belleza muy especial. Sentarse en uno de los banquitos que miran al lago y disfrutar de un paisaje tan natural es uno de los placeres que, quienes vivimos en la ciudad, no podemos darnos todos los días.

Por la noche también es muy tranquilo y el frío se hace sentir después de los días de sol de invierno. Sin embargo, ver caer la tarde también aloja una belleza única. Es un lugar tan fotografiable… Todo parece tener una cara única. Todo parece tan extraño, tan distinto a lo que conocemos, que el cambio de atmósfera es totalmente refrescante.

Algunos precios de la ciudad: nuestro hotel lo pagamos unos 1.200 pesos argentinos; caro para lo que ofrecían, pero barato para lo que es Suiza. El transporte público sale alrededor de 2,70 euros por viaje, aunque la ciudad es bastante cómoda para caminar. Con respecto a la comida y los supermercados, tienen que tener en cuenta que hasta una compra básica o  hasta un menú de McDonald’s tienen un valor más elevado que en otras zonas de Europa (hay que hablar de unos 12 euros, aunque se consiguen también algunos menús del día en restaurantes por algo de 19 euros). Tienen que ir con la idea que Suiza es un país de por sí caro, en comparación con otros destinos populares de Europa como lo son Francia, Italia, España e incluso Inglaterra.

Esta increíble ciudad fue otro destino que no estaba en nuestros planes y que terminó haciéndonos repetir, cada vez que estamos cansados de Buenos Aires, “¿y si nos vamos unos días a Lugano?”

]]>
https://argietravellers.com/primer-contacto-suiza-lugano/feed/ 0
De Como a Zurich en un tren SBB https://argietravellers.com/de-como-a-zurich-en-un-tren-sbb/ https://argietravellers.com/de-como-a-zurich-en-un-tren-sbb/#comments Thu, 25 May 2017 18:15:23 +0000 https://argietravellers.com/?p=378 Europa y sus trenes. Palabras mayores. Durante este viaje tuve mi primera experiencia con los trenes del viejo continente. Trenitalia, Italotreno, todos dentro del país de mis bisabuelos. No habíamos tenido grandes inconvenientes más que alguna demora (algunas de pocos minutos, otras de casi una hora, pero nada terrible), y podíamos calificar los viajes como buenos.

Sin embargo, el mejor viaje lo tuvimos cuando, desde la bella ciudad de Como, en Italia, decidimos tomar un tren a Zurich. La cuestión fue bastante particular, porque en realidad queríamos ir a Lugano y de ahí directo a Zurich, pero nos salía mucho más barato volver a Como y tomar el tren a Suiza desde ahí. La cuestión es que, si bien los trenes desde la ciudad italiana son de Trenitalia, los mismos son operados por SBB pero a los precios que nos tiene acostumbrados el transporte italiano (por lejos, más barato que el suizo). El pasaje de ida nos salió 9 euros por persona comprándolo por GoEuro, un sitio del que ya habíamos hablado la semana pasada.

SBB es la red ferroviaria suiza, y los trenes son un lujo. El que tomamos nosotros hacía el recorrido Milán-Como-Chiasso-Lugano-Zug-Zurich, y la ruta que toma este tren es una belleza. Las paradas no son tan frecuentes y, en nuestro caso, viajamos en un vagón con muy poca concurrencia: dos personas en asientos de cuatro sin tener que compartirlos con nadie.

Siempre hay que tener a mano el boleto y, en estos casos, el pasaporte. A nosotros ni nos lo pidieron, pero lo anuncian por altoparlante al comenzar el viaje. Al cruzar la frontera, tranquilamente pueden pedirte documentación. Hay que ir con todo preparado y después disfrutar de las maravillosas escenas que ofrece Suiza.

La estación de Lugano está en la altura, ofreciendo unas vistas increíbles de la ciudad. La estación de Zurich es preciosa y está ubicada en un punto clave de la ciudad, que permite comenzar a recorrer apenas habiendo llegado a destino. Desde ahí, pueden tomarse el tranvía hasta su hotel, ya que es el punto de encuentro de las líneas que recorren la ciudad.

Aunque habíamos contemplado tomar el Bernina Express, por cuestiones de tiempo y presupuesto tuvimos que resignarlo. Sin embargo, para aquellos que van con menos dinero, tomarse un tren por Suiza es una forma de moverse y a su vez disfrutar de los paisajes que ofrece este hermoso país cubierto de montañas.

Los pasajes para ir de Italia a Suiza pueden sacarse directamente desde el sitio de Trenitalia.

]]>
https://argietravellers.com/de-como-a-zurich-en-un-tren-sbb/feed/ 1